Aucune traduction exact pour متعلق بالحجم

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe متعلق بالحجم

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • The estimated reduction in volume from headquarters programme support is $0.1 million.
    ويقدر التخفيض المتعلق بالحجم من الدعم البرنامجي بالمقر بمبلغ 0.1 مليون دولار.
  • Considerations relating to the future size and composition of the Legal and Technical Commission and the process for future elections
    الاعتبارات المتعلقة بالحجم والتشكيل المستقبليين للجنة القانونية والتقنية وعملية الانتخابات المقبلة
  • But what about the size thing? She said you were chunky.
    لكن ماذا عن الأمر المُتعلّق بالحجم؟ .لقد قالت بأنك كُنت راغباً
  • The issues of size or enlargement and veto are closely interlinked; one cannot be divorced from the other. We must also realize that fortresses of privilege, power and prestige smack of a bygone era.
    والمسائل المتعلقة بالحجم أو التوسيع أو حق النقض ترتبط ببعضها ارتباطا وثيقا؛ ولا يمكن، فصل إحداها عن الأخرى.
  • Even without the aid of tyre track identification, information regarding the approximate size of the vehicle may be determined by the weight and volume of the hazardous waste.
    حتى بدون مساعدة التعرف على مسار العجلات، يمكن تحديد المعلومات المتعلقة بالحجم التقريبي للمركبة من خلال الوزن وحجم النفايات الخطرة.
  • The Board of Auditors has also commented on the situation regarding the substantial backlog of unreconciled inter-office voucher transactions and the need for improvement in that area.
    وأبدى مجلس مراجعي الحسابات تعليقا أيضا على الحالة المتعلقة بالحجم الكبير للمعاملات من القسائم الداخلية المتأخرة التي لم تتم تسويتها وضرورة إجراء تحسين في ذلك المجال.
  • Other staff costs and furniture and equipment. The per cent volume adjustments recorded (-28.8 per cent and -20.4 per cent, respectively) reveal cost containment efforts in these two areas.
    تكاليف الموظفين الأخرى والأثاث والمعدات - تبين التعديلات المئوية المتعلقة بالحجم التي سُجلت (وهي - 28.8 في المائة و - 20.4 في المائة، على التولي) جهود احتواء التكاليف في هذين المجالين.
  • Workload relating to persons at large
    سادسا - حجم العمل المتعلق بالأشخاص الطليقين
  • Requests the Secretary-General to prepare, for consideration by the Council at its next session, a report on considerations relating to the future size and composition of the Legal and Technical Commission and the process for future elections;
    يطلب إلى الأمين العام إعداد تقرير عن الاعتبارات المتعلقة بالحجم والتشكيل المستقبليين للجنة القانونية والتقنية وعن عملية الانتخابات المقبلة، لينظر فيه المجلس في دورته المقبلة؛
  • In particular, specific national development potentials and socio-economic circumstances, as well as differing initial conditions relating to size, resource endowments, economic structure and location, should be considered.
    وينبغي النظر بشكل خاص في الإمكانيات المحددة للتنمية الوطنية، والظروف الاجتماعية والاقتصادية، وكذلك الظروف الأولية المتعلقة بالحجم، والموارد الطبيعية، والهياكل الاقتصادية، والمواقع الجغرافية.